 |
| c'est Carl de REBOL | |
| Carl | 26-Nov-2008/9:15:53+1:00 |
| Bonjour! C'est Carl de REBOL Tech et j'ai juste découvert votre BBS. Veuillez vous excuser mon écriture le française. J'étudie le française chaque jour, et j'ai pris un an à l'université de Mendocino (à Ukiah), mais je ne suis pas aussi bon avec lui comme programmant dans REBOL. Et, je parle mon dialecte spécial du Français, parce que je n'ai pas personne à parler avec d'ici! Cependant... maintenant que je sais vous est ici, je vais visiter souvent pour pratiquer le français. J'espère ce message compris. Après R3.0 soit prêt, je veux retourner pour visiter France encore. -Carl | |
| Didec | 26-Nov-2008/10:13:59+1:00 |
| Pour ceux qui aurait un doute, je confirme que c'est bien Carl Sassenrath de Rebol Technologie, qui nous fait l'honneur de ça présence ici. Vous pouvez lui parler en français : c'est pour ça qu'il vient ! Mais merci de ne pas le harceler de questions, il a très peu de temps et doit se consacrer à R3 ! SVP | |
| sebastien | 26-Nov-2008/10:20:13+1:00 |
| Bonjour Bienvenue parmi nous. Bon courage pour la finalisation de R3 que nous attendons avec la plus grande impatience. J’espère que R3 permettra à Rebol de trouver la place qu’il mérite parmi le Top des outils de développement Seb | |
| Didec | 26-Nov-2008/10:35:02+1:00 |
| ...et comme il vient pour pratiquer le français, je corrige mes fautes du post précédent : Pour ceux qui **auraient** un doute, je confirme que c'est bien Carl Sassenrath de Rebol Technologie, qui nous fait l'honneur de **sa** présence ici. | |
| GreG | 26-Nov-2008/17:15:20+1:00 |
| Quelle surprise! C'est effectivement un grand honneur de recevoir Carl sur ce forum  De surcroit, c'est un forum ecrit en Rebol! On boit notre propre vin ici! | |
| Carl | 26-Nov-2008/17:32:45+1:00 |
| Merci mille fois... pour votre beinvenue aimable ici. C'est éducatif pour moi - bien mieux qu'un livre du français éducatif (dont j'ai beaucoup, mais il ne sont pas amusement pour garder mon intérêt.) Non, l'honneur est le mien. Vous avez eu plus grande patient pour R3 release. J’espère aussi que R3 permettra à Rebol de trouver la place qu’il mérite dans le monde entier. | |
| guest2 | 26-Nov-2008/17:38:57+1:00 |
| INCROYABLE !!! (sinon j'avais plein de questions mais je veux pas me faire frapper par Didec) | |
| Carl | 26-Nov-2008/18:46:45+1:00 |
| GreG: j'aime ce vin de REBOL. C'est un cru très bon. Guest2: bien, vous pouvez me demander, mais je peux seulement espérer que je comprendrai le detail. Je pense que Didec ne frappera pas avec la force, n'est-ce pas?  | |
| Carl | 26-Nov-2008/18:57:30+1:00 |
| Didec, y a-t-il un RSS feed pour ce BBS ? | |
| GreG | 26-Nov-2008/20:34:12+1:00 |
| Non, il n'y en a pas pour le moment. Mais je peux surement en ajouter un tres prochainement, cela prendra seulement quelques lignes de Rebol! | |
| Philippe | 27-Nov-2008/8:27:33+1:00 |
| Bonjour Carl, et bienvenue, C'est une grande joie que tu viennes nous rendre visite sur ce forum. Pour le RSS, il existe... GreG peut le ressortir d'une version que nous n'avons pas mis en ligne (v.1.3 janv 2007) faute de temps. ===Philippe | |
| warp | 27-Nov-2008/17:00:58+1:00 |
| Trops bien!! 8-)) Bienvenue Carl! ..quelqu'un bon en grammaire pourrait corriger les phrases de Carl? Ca lui ferait surement plaisir! | |
| ldci | 27-Nov-2008/22:41:48+1:00 |
| Bonjour à tous et bien évidemment un bonjour spécial pour Carl qui sera toujours le bienvenu à l'EPHE s'il souhaite concrétiser un prochain voyage en France. | |
| JJV | 28-Nov-2008/9:15:42+1:00 |
| Bonjour Carl Plaisir de te lire sur le forum France. à bientôt Amitiée à Cindy JJV | |
| johnatemps | 28-Nov-2008/21:47:03+1:00 |
| Je suis très heureux de voir Carl faire l'effort de venir ici Je pense que c'est intéressant d'apprendre une langue, avec des personnes qui la parlent, même si c'est à l'écrit. Et SURTOUT, c'est très efficace ici ! Car les conversations concernent une autre passion : rebol Je garde de très bons souvenirs, des heures que j'ai passées sur Altme... Où j'apprenais à la fois l'anglais, rebol, tout en faisant connaissance avec la communauté anglophone. C'est donc très touchant, de voir l'inverse se produire. L'anglais est tellement devenu une référence dans le monde, pour se parler ou échanger (de la documentation rebol). | |
| johnatemps | 28-Nov-2008/22:01:21+1:00 |
| Petit exercice d'écriture. J'espère que cela apprendra des choses à Carl, et que cela l'aidera à garder la motivation, pour continuer à travailler son français. ------ Bonjour! C'est Carl de REBOL Tech et je viens juste de découvrir votre BBS. Veuillez excuser mon français. J'étudie le français chaque jour, et j'ai pris un an à l'université de Mendocino (à Ukiah), mais je ne suis pas aussi bon avec lui comme programmant dans REBOL. Et, je parle mon dialecte français spécial, parce que je n'ai personne avec qui parler ici! Cependant... maintenant que je sais que vous êtes ici, je vais venir souvent pour pratiquer le français. J'espère que ce message a été compris. Quand R3.0 sera prêt, je veux retourner visiter la France. -Carl ------- Merci mille fois... pour votre aimable accueil ici. C'est éducatif pour moi - bien mieux qu'un livre de français éducatif (j'en ai beaucoup, mais il ne sont pas assez amusants pour capter mon attention). Non, l'honneur est le mien. Vous avez eu une plus grande patience pour la release de R3. J’espère aussi que R3 permettra à Rebol de trouver la place qu’il mérite dans le monde entier. ------ GreG: j'aime ce vin de REBOL. C'est un très bon cru. Guest2: Bien, vous pouvez me demander, mais j'espère seulement que je comprendrai les détails. Je pense que Didec ne frappera pas avec la force, n'est-ce pas? Didec, y a-t-il un fil RSS pour ce BBS ? | |
| jocko | 29-Nov-2008/8:24:34+1:00 |
| Bonjour, Carl, Merci de ta visite sur ce site. Et bravo pour ce langage unique qu'est REBOL. Bravo à ton équipe pour le travail de documentation fait récemment sur le wiki. Celà me rend d'autant plus impatient de tester une nouvelle release alpha de Rebol3.0. Jocko | |
| Bertrand | 29-Nov-2008/19:55:39+1:00 |
| Pour Carl de la part d'un débutant, Merci pour REBOL, le langage mais aussi le concept, aussi génial que le langage lui-même. A mon niveau je suis bien incapable d'en apprécier toutes les subtilités mais je prends beaucoup de plaisir à programmer en Rebol et à me prendre pour un vrai programmeur grâce à Rebol Et puis ça fait toujours plaisir pour les francophones que nous sommes de voir un non-francophone s'exprimer dans notre langue, qui est loin d'être la plus facile et la plus simple de toutes les langues ... même si on l'aime. Bravo et très honoré de ta présence ici | |
| cr8825 | 8-Dec-2008/21:27:14+1:00 |
| Merci Carl pour cette petite visite qui nous fait bien plaisir. bravo pour les efforts en francais (je devrais faire pareil ;-o ) mille fois merci pour REBOL. En espérant bientot R3 a+ | |
| shadwolf | 10-Dec-2008/16:37:56+1:00 |
| Caaaaaaaaaaaaaaaarl !!! Ravi de te voir nous rendre visite. Ton français est très bon et j'apprécie beaucoup tes efforts. Courage pour R3. Je sais qu'en ce momment tu travail sur VID. Pour ce qui est des "Faces" qu'on pourrait mettre dans R3 et comme tu a fait un outil BBS pour echanger du code VID. Que pense tu de reprendre un peu les idées de widgets qui ont été introduite dans RebGUI tout en les améliorant encore. Comme ca on ne partirait pas d'une feuille blanche et on serrait dans la continuité du travail des années précédente. Translation to save Carl's Time and Brain for the main purpose R3.0: Glad to see you here. Your french is quite good and I really appreciate your efforts. Cheers for the R3. I know that actually you are working on the VID part. Regarding the "faces" that will be in R3 and as you did a reblet BBS to sahre code and discussions on that purpose. What do you think about introducing to VID some of the usefull widgets developped in RebGUI and extend them instead of starting from blank page again ? This would bring a better link betwin past experience and most of the optimisation that rebolers discovered using VID through all those years. I mean experience is built through the years and that a pitty to simply trash it out. Some is good and should remain some is too weak and have to evolve. Rebest Regards Carl ^^ | |
| deglingo | 15-Dec-2008/21:15:28+1:00 |
| Hi Carl, First thank you for Rebol...It's just an amazing language bringing productivity, creativity...I would like to see it grow, grow, become bigger...At my little level, I advertise for it in my company in France, but it's difficult to convince people that take decisions in IT companies (obsessed with JAVA/J2EE or .NET for example)...hopefully, we have some good examples of Rebol use at a large scale in real life like QTask (https://www.qtask.com/ - https://website.qtask.com/industry/faq.php#rebol ). As everybody in the Rebol community, I'm very interested in Rebol 3.0, even if Rebol 2.0 is already amazing. We hear a lot of Unicode, new RebGUI, new Ports design, Rebol/services..., but there is one subject that is part of "Rebol 3.0 motivation", and we don't hear a lot of it, it's "MULTI-TASKING". + Could you tell us a bit about it ? + How is it going to look like in Rebol 3.0 ? + Is it already part of Rebol 3.0 alpha versions ? + Will you introduce kind of "threads" concept, "synchronized" code parts (like in JAVA) ? even if multi-tasking doesn't mean necessarily "multi-threading", does it by the way ? + Practically, how are we going to use it ? Thank you if you have time to reply to my questions. I do it french also... ------------------------------------------------------------------------- Bonjour Carl, D'abord, merci pour Rebol...c'est un language incroyable apportant de la créativité, et permettant une grande productivité...j'aimerai que ce language grandisse, soit de plus en plus utilisé...à mon petit niveau, j'essaie d'en faire sa publicité dans mon entreprise en France, mais c'est difficile de convaincre les décideurs dans le domaine des technologies de l'information (obsédés par exemple par JAVA/J2EE ou .NET)...heureusement, nous avons de bons exemples d'utilisation de Rebol à une échelle importante dans la vraie vie comme "QTask" (https://www.qtask.com/ - https://website.qtask.com/industry/faq.php#rebol ). Comme tout le monde dans la communauté Rebol, je suis très intéressé par Rebol 3.0, même si Rebol 2.0 est déjà incroyable. On entend beaucoup parler d'Unicode, de "RebGUI", de la nouvelle conception/implémentation des "Ports", des "Rebol/services"..., mais il y a un sujet dont on entend peu parler, et qui est pourtant décrit dans les "Rebol 3.0 motivation", le MULTI-TACHES. + Pourriez-vous nous en dire un peu plus ? + A quoi cela va ressembler en Rebol 3.0 ? + Est-ce que cela fait déjà partie des versions "alpha" de Rebol 3.0 ? + Allez-vous introduire les notions de "threads", de code synchronisé (comme en JAVA) ? même si "multi-tâches" ne signifie par forcément "multi-threads" (difficile de trouver une traduction en français pour ce mot !), non ? + Comment va-t-on l'utiliser pratiquement ? Merci si vous avez le temps de répondre à mes questions. | |
| Carl | 20-Dec-2008/22:05:01+1:00 |
| Merci de tous les messages. C'est un plaisir d'avoir de vos nouvelles et de penser à vos idées. Lisant le texte ici, j'ai appris beaucoup de nouveaux mots et expressions. Par example: "Ravi de te voir nous rendre visite." Bien que j'ai compris sa signification de base, c'est une expression que je ne devinerais jamais! J'ai été très occupé ce mois... travaillant à R3. Chaque heure du jour, semble-t-il. Il n'y a pas eu beaucoup de temps pour parler en BBS ou Altme. Au sujet de vos questions... je ferai mon meilleur pour leur répondre bientôt. Naturellement, c'est les vacances ici. Nous célébrons Noël la semaine prochaine. J'essaye de trouver autant heure comme possible de "brûler la bougie", tard la nuit, et écrire mon code. (Peut-être ce serait une bonne peinture pour Monet?) -Carl | |
| jipé | 21-Dec-2008/15:53:05+1:00 |
| Carl: "(Peut-être ce serait une bonne peinture pour Monet?)" Je penserais plutôt à Vermeer... A part ça, très heureux que tu nous honores de ta présence sur ce forum, je te souhaite de bonnes fêtes de Noël. Merci pour ce déjà fabuleux Rebol, et bon courage pour R3. | |
| Carl | 22-Dec-2008/1:17:04+1:00 |
| Q: Pourriez-vous nous en dire un peu plus ? Oui. Q: A quoi cela va ressembler en Rebol 3.0 ? Ressembler ... hmmm, traduction? "What is it looking like?" Je pense qu'il va bien, mais certainement que progrès lentement. Mon objectif principal est de le rendre disponible bientôt, et pour faire une méthode pour que les developers participent. Q: Est-ce que cela fait déjà partie des versions "alpha" de Rebol 3.0 ? La plupart est là... cependant, quelques choses ont besoin de polit plus. C'est tout à fait utilisable pour écrire petit reblets et les tests. Je ne l'utiliserais pas pour applications de server pourtant. Q: Allez-vous introduire les notions de "threads". Comme un expert de OS, je ne suis pas un fort croyant de threads. Un modèle léger des tâches est meilleur. Un tel modèle a été appliqué dans R3, mais plus d'essai est nécessaire. Q: Comment va-t-on l'utiliser pratiquement ? Bien, je l'utilise tous les jours. Il y aura quelques bugs, mais nous les réparerons. Nous aurons besoin de beaucoup d'utilisateurs pour aider le test R3. | |
| deglingo | 25-Dec-2008/14:30:28+1:00 |
| Carl, Merci pour cette réponse. C'est vraiment passionnant d'avoir l'avis d'un expert en Systèmes d'exploitations, notamment sur les "threads". Et, justement, quelles sont les différences techniques entre un thread (comme en JAVA) et une tâche "légère" implémentée en Rebol 3.0 ? (Ouah, ça sonne pas terrible en français !) Au final, au niveau système, cela devient un thread ou un processus, non ? Une tâche en Rebol 3.0 est une sorte de processus très léger ? J'imagine que vous allez poster sur ce sujet sur votre blog dans les mois qui viennent... Bonnes fêtes de fin d'année... Q: A quoi cela va ressembler en Rebol 3.0 ? ...sorry for my english, it was a question to get the big picture of the multi-tasking in Rebol 3.0. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- In ENGLISH : Thanks for your reply. It's thrilling to have the opinion of an OS Expert, particularly on "threads". And, by the way, what are the technical differences between a thread (like in JAVA) and a "light task" implemented in Rebol 3.0 ? At the end, it becomes either a system thread or a processus at the OS level, isn't it ? A Rebol 3.0 "light task" is a kind of very light processus ? I'm pretty sure that you will post on this subject on your blog in coming months... Have a nice Christmas & New Year's eve | |
|
Login required to Post. | |